Members of Nara DX Association were active from Shodo Island (AS-200) between October 10 and October 12 with the callsign of JK3ZXK/5. We were on 40m, 20m, 17m, and 15m in CW and SSB mode. The operators were JA3FGJ, JA3NVF, JE3AGN, JJ3PRT and JP3AYQ. We focused on EU, NA and SA this time.

We uploaded the QSO data to the Club Log. We will send our QSL cards for the contacts we made, through the bureau 100%. However, you could request our cards through OQRS either direct or bureau. The QSL manager is JP3AYQ, well known YL DXer Mami. When you request the card through OQRS, please select the delivery method either direct or bureau. Your donation will be greatly appreciated.

Thank you for the contact with JK3ZXK/5 this time.

  

Membres de Nara DX Association étaient actif depuis l’Île de Shodo (AS-200) du 10 octobre au 12 octobre avec le callsign de JK3ZXK/5. Nous étions  sur 40m, 20 m, 17 m et 15 m en CW et SSB. Les opérateurs ont été JA3FGJ, JA3NVF, JE3AGN, JJ3PRT et JP3AYQ. Nous nous sommes concentrés sur UE, SA et NA cette fois.

Nous avons téléversé les QSO data au Club Log. Nous enverrons nos cartes QSL pour les contacts nous avons faits via bureau 100 %. Cependant, vous pourriez demander nos QSL cartes par OQRS direct ou bureau. Le QSL manager est JP3AYQ, très célèbre YL DXer Mami.

Merci pour le contact avec JK3ZXK/3 cette fois.

Miembros de Nara DX Asociación estaban activo desde la Isla de Shodo (AS-200) del 10 de octubre al 12 de octubre con el callsign de JK3ZXK/5. Estábamos en 40m, 20 m, 17 m, y 15 m en CW y SSB. Los operadores eran JA3FGJ, JA3NVF, JE3AGN, JJ3PRT y JP3AYQ. Nos concentraremos en la UE, NA y SA esta vez.

Cargamos los datos QSO al Club Log. Enviaremos nuestros tarjetas de QSL al contacto hacemos via buro 100%. Sin embargo, podría solicitar nuestras tarjetas a través de OQRS directo u buro. El QSL manager es JP3AYQ, muy famosa YL DXer Mami.

Gracias por su contacto con JK3ZXK/5 esta vez.

Нарa ДX Ассоциация yчастники будyт активна с острова Шодо (AS-200) с 10 октября до 12 октября с позывным JK3ZXK/5. Мы будем на 40м, 20м, 17м и 15м ПО CW и CCБ. Операторы – JA3FGJ, JA3NVF, JE3AGN, JJ3PRT и JP3AYQ. Мы сосредоточимся на Европe и Америкe на сей раз.

Мы загрузим данные QSO на клуб логе повседневную. Мы пошлем наши карты QSL за контактом, мы делаем через бюро 100%. Однако, Вы могли просить наши карты через OQRS, или прямой или бюро. Менеджер QSL – JP3AYQ, очень известная YL ДXя Maми.

Мы надеемся работать Вы с острова Шодо, AS-200.